Standards of Conduct in Haitian Vodou
The cultural values that Vodou embraces center around ideas of honor and respect - to God, to the spirits, to the family and sosyete, and to oneself. There is a plural idea of proper and improper, in the sense that what is appropriate to someone with a Danbala as their head may be different from someone with an Ogou as their head, for example -- one spirit is very cool and the other one is very hot. I would say that coolness overall is valued, and so is the ability and inclination to protect oneself and one's own if necessary. Love and support within the family of the Vodou sosyete seems to be the most important consideration. Generosity in giving to the community and to the poor is also an important value. Our blessings come to us through our community and we should be willing to give back to it in turn. Since Vodou has such a community orientation, there are no "solitaries" in Vodou, only people separated geographically from their elders and house. It is not a "do it yourself" religion - a person without a relationship of some kind with elders will not be practicing Vodou. You can't pick the fruit if you don't start with a root.
The Haitian Vodou religion is an ecstatic rather than a fertility-based tradition, and does not discriminate against gay people or other queer people in any way. Unlike in some Wiccan traditions, sexual orientation or gender identity and expression of a practitioner is of no concern in a ritual setting, it is just the way God made a person. The spirits help each person to simply be the person that they are.
Tradução:Sacerdote usando ervas para purificar um devoto vodu
Normas de Conduta em Vodu haitiano
Os valores culturais que Vodou engloba centro em torno de idéias de honra e respeito - a Deus, aos espíritos, à família e sosyete, e para si mesmo. Há uma idéia plural de próprio e impróprio, no sentido de que o que é apropriado a alguém com um Danbala como sua cabeça pode ser diferente de alguém com um Ogou como seu chefe, por exemplo - um espírito é muito legal e outro é muito quente. Eu diria que a frieza geral é avaliada, assim como a habilidade e inclinação de proteger a si mesmo e um próprio, se necessário. Amor e apoio dentro da família do sosyete Vodu parece ser o mais importante. Generosidade em dar à comunidade e aos pobres é também um valor importante. Nossas bênçãos vêm a nós através de nossa comunidade e devemos estar dispostos a dar a volta a isso, por sua vez. Desde que Vodu tem tal orientação da comunidade, não há "solitários" em Vodou, somente as pessoas separadas geograficamente de seus antepassados e casa. Não é um "faça você mesmo" religião - uma pessoa sem um relacionamento de algum tipo com pessoas idosas não estará praticando Vodu. Você não pode escolher a fruta se você não começar com uma raiz.
A religião Vodu haitiano é um êxtase, em vez de uma tradição baseada em fertilidade, e não discriminar as pessoas homossexuais ou outras pessoas estranhas de qualquer forma. Ao contrário de algumas tradições da Wicca, identidade de gênero ou orientação sexual e de expressão de um médico é de nenhum interesse em um ambiente ritual, é apenas a maneira que Deus fez uma pessoa. Os espíritos ajudar cada pessoa a ser simplesmente a pessoa que eles são.
Rita de Cássia Monteiro
Nenhum comentário:
Postar um comentário