domingo, 14 de abril de 2013



Crowds of Voodoo practitioners worship beneath a waterfall during the Saut D'eau Voodoo festival in Haiti.



Thousands of voodou worshippers bathe in the waters of Saut D'eau in central Haiti during the annual three day festival there in mid-July. Pilgrims come to honor the Virgin Mary or la vyej, her voodou counterpart, Ezili Freda, as well as Danbala, the great serpentine lord of the waterfall, and other lwas, or spirits.


Tradução:Multidões de praticantes de vodu adoram debaixo de uma cachoeira durante o eau D'Saut festival Voodoo no Haiti.
 


Milhares de fiéis voodou banhar-se nas águas do Saut D'eau no centro do Haiti durante o festival anual de três dias lá em meados de julho. Os peregrinos vêm para homenagear a Virgem Maria ou la vyej, seu homólogo voodou, Ezili Freda, bem como Danbala, o grande senhor serpentina da cachoeira, e lwas ou em outros espíritos.

Rita de Cássia Monteiro

Nenhum comentário:

Postar um comentário